谍影重重5普通话版

马特达蒙再陷逃亡危机 

牧师

街头教士 The Pastor 

军犬

卡斯帕·范·迪恩 格瑞思·范·迪恩 斯特里奥·萨万特 安妮玛丽·帕兹米诺 Talya Azizi Matt Bradford 迈克尔·金 George Pens Craig R Sawyer 

验收测试2016

马努·贝内特 拉伦兹·泰特 林登·阿什比 Kevon Stover Brandy Kopp Sara Coates 冈本玉二 爱德华-麦克-斯科特 Edi Zanidache 比尔苏瑞斯 Stefan Hajek Adrien Gamache Angela DiMarco 

海盗的遗产

Hollie Burrows James Cooke Liam Dascombe Daren Elliott Holmes Eirian Evans 

星际迷航3：超越星辰

星际迷航：超越太空 星际迷航13：超越 星际旅行13：超越太空 星空奇遇记13：超域时空 星际争霸战13：浩瀚无垠 星舰奇航记13 星舰迷航记13 星际争霸战：浩瀚无垠 星际迷航：超越边界 Star Trek Beyond 

独立之日

Independents' Day 

镭射小队

阿兰·里奇森 亚历山德里娅·德伯里 Burnie Burns 

分歧者3忠诚世界

赤诚者･末世醒觉 分歧者3：赤诚者 忠诚者(上) 效忠者(上) 分歧者3：效忠者(上) 分歧者3：忠诚者(上) 效忠者 分歧者：效忠者（上） 分歧者3：效忠者 分歧者：效忠者 忠诚者 分歧者3：忠诚者 The Divergent Series: Allegiant 

邪恶小分队

Sinister Squad 

X战警6：天启

变种特攻：天启灭世战(港) X战警：启示录 

暴力山谷

伊桑·霍克 约翰·特拉沃尔塔 凯伦·吉兰 泰莎·法米加 伯恩·戈曼 詹姆斯·兰索恩 拉瑞·凡斯登 托比·哈斯 ·哈里森·斯威尼 汤米·诺伊利 詹姆斯·凯迪 

第四帝国的黎明

Beyond Valkyrie: Dawn of the 4th Reich 

水星平原

斯科特·伊斯特伍德 安吉拉·萨拉弗安 尼克·齐兰德 迈克·加萨威 凯瑟琳·威利斯 Justin Arnold Andy Garcia Margaret Ann Garza Joe Gonzales Brinlee Grace Mark Hanson 豪尔赫·A·希门尼斯 卡琳娜·容克 Justin Park Benjamin D. Ploughman 基思·普尔森 

乐高超级英雄：正义联盟之宇宙冲击

Lego DC Comics Super Heroes: Justice League - Cosmic Clash 

海洋奇缘普通话版

道恩·强森 艾伦·图代克 杰梅奈·克莱门特 

街头霸王

Street king 

面条侠

Ben Crutcher Winston Carter Brand Rackley 

第四帝国的黎明

肖恩·派特里克·弗兰纳里 史蒂芬·朗 鲁特格尔·哈尔 朱莉·恩格尔布雷希特 琦普·帕杜 汤姆·塞兹摩尔 埃里克·拉丁 帕沙·D.林奇尼科夫 安得烈·拜伦 米迦勒·埃普 Matt Lindquist Martin Bermoser Nathan Cooper Tom Padley 约翰内斯·赫尔施曼 

魔兽（普通话）

吴彦祖变丑兽人古尔丹 

奇异博士普通话版

卷福化身超级法师 

基努猫

Keanu 

贝尔科实验

小约翰·加拉赫 托尼·戈德温 阿德里娅·阿霍纳 约翰·C·麦金雷 梅罗妮·迪亚兹 欧文·约曼 肖恩·古恩 布伦特·塞克斯顿 乔什·布雷纳 大卫·达斯马齐连 大卫·德尔·里奥 格雷格·亨利 迈克尔·鲁克 拉丝蒂·休默 盖尔·比恩 

掠夺者（普通话）

以暴制暴 生死无间 

白日末路

强尼·斯特朗 兰斯·亨利克森 路易·曼迪勒 哈基姆·凯-卡西姆 希瑟·卡夫卡 安迪·麦肯济 加里凯恩斯 

验收测试

马努·贝内特 拉伦兹·泰特 林登·阿什比 Kevon Stover Brandy Kopp Sara Coates 冈本玉二 爱德华-麦克-斯科特 Edi Zanidache 比尔苏瑞斯 Stefan Hajek Adrien Gamache Angela DiMarco 

疯狂动物城（普通话）

“甄嬛”献声兔朱迪 

星际迷航3超越星辰

星际迷航：超越太空 星际迷航13：超越 星际旅行13：超越太空 星空奇遇记13：超域时空 星际争霸战13：浩瀚无垠 星舰奇航记13 星舰迷航记13 星际争霸战：浩瀚无垠 星际迷航：超越边界 Star Trek Beyond 

冰川鲨鱼

Ice Sharks 

荣誉之印

Code of Honor 

梦深缘浅

I Dream Too Much 

X战警：天启

最强变种人终极一战 

美国队长3内战

美国队长3：英雄内战 美国队长：内战 美国队长3 美队3 Captain America: Civil War 

黑夜传说5：血战

凯特·贝金赛尔 西奥·詹姆斯 托比亚斯·门基斯 劳拉·普沃 查尔斯·丹斯 詹姆斯·福克纳 彼得·安德森 布莱德利·詹姆斯 黛茜·海德 

星际迷航3：超越星辰

Star Trek Beyond 

间谍同盟

Allied 

X战警：天启国语

詹姆斯·麦卡沃伊 迈克尔·法斯宾德 詹妮弗·劳伦斯 尼古拉斯·霍尔特 奥斯卡·伊萨克 罗丝·伯恩 埃文·彼得斯 休·杰克曼 乔什·赫尔曼 苏菲·特纳 泰伊·谢里丹 卢卡斯·提尔 柯蒂·斯密特-麦菲 本·哈迪 亚历山德拉·希普 拉娜·康多 奥立薇娅·玛恩 

自由联盟

Union Bound 

猎神冬日之战

猎人：冬之战 白雪公主与猎人2 猎神：魔雪叛变 狩猎者：凛冬之战 猎人 猎人：冬日之战 Snow White and the Huntsman 2 

完美武器

杀手复仇独裁首领 

冤大头

Lionhead 

末日回旋

异世界警员揭谋杀谜团 

幽冥

克莱恩·克劳福德 艾米莉·莫迪默 詹姆斯·戴尔 马克斯·马蒂尼 布鲁斯·格林伍德 瑞安·罗宾斯 乌苏拉·帕克 科里·哈德里克 冈萨洛·门内德斯 吉米·耶肯博拉 路易斯·小泽·张简 戴兰·史密斯 米克洛什·班亚义 詹姆斯·D·德弗 罗伊斯·皮尔逊 

X战警：天启（普通话）

X教授秃头之谜大揭秘 

机械师2：复活

杰森斯坦森匠技夺命 

犯罪大师

克里斯汀·韦格 凯特·麦克金农 扎克·加利凡纳基斯 杰森·苏戴奇斯 欧文·威尔逊 戴文·雷特瑞 玛丽·伊丽莎白·埃利斯 肯·马里诺 罗达·格里菲丝 莱斯莉·琼斯 乔恩·戴利 吉尔·简·克莱门茨 丹尼尔·扎卡帕 马特·科博伊 坎迪斯·布兰查德 

美国队长3

英雄大混战！黑豹首秀 

幽冥

克莱恩·克劳福德 艾米莉·莫迪默 詹姆斯·戴尔 马克斯·马蒂尼 布鲁斯·格林伍德 瑞安·罗宾斯 乌苏拉·帕克 科里·哈德里克 冈萨洛·门内德斯 吉米·耶肯博拉 路易斯·小泽·张简 戴兰·史密斯 米克洛什·班亚义 詹姆斯·D·德弗 罗伊斯·皮尔逊 

超脑48小时

换脑缉凶 换脑行动 世纪罪犯 

鲨卷风4四度觉醒

鲨卷风4 Sharknado 4：The 4th Awakens 

侠探杰克永不回头普通话版

劳模阿汤哥破奇案 

独立日卷土重来

独立日2 天煞-地球反击战2 ID4星际重生 独立日2：复活 独立日：永恒1 独立日2：卷土重来 Independence Day: Resurgence 

血战钢锯岭

Hacksaw Ridge 

夺命来电（普通话）

人类受控变行尸走肉 

勇往直前

Gearheads 

孤狼

Lone Wolves 

佐州自救兄弟2

一路前行2 RideAlong2 

自由战士

Mercury Plains 

海伦娜之路

孤胆枪手战邪教 

终结武器

亚历山大·阮 Ovidiu Nicolescu 克劳迪乌·布莱翁茨 特洛伊·米勒 Andrei Ciopec George Remes Lavinia Geambasu Radu Andrei Micu 史蒂文·西格尔 小弗洛林·皮尔斯齐 雅各布·格罗德尼克 Jade Ewen Jonathan Rosenthal Crina Ene